While consumer demand remains high for homebuying, which looks promising to builders, Fannie Mae warns of “growing affordability challenges stemming from rising material prices and shortages.”